В областном историко-краеведческом музее открылась выставка, посвященная 80-летию Народного писателя РК, лауреата Государственной премии, поэта Кадыра МЫРЗА АЛИ.
Его личные вещи, библиотека, награды и даже мебель из рабочего кабинета были переданы в дар Уральску вдовой Кадыра Гинаятовича Салтанат и сыновьями еще летом 2014 года. Это произошло благодаря личному участию акима ЗКО Нурлана НОГАЕВА, сумевшему убедить семью поэта передать столь ценные экспонаты в Центр творчества им. Кадыра Мырза Али, хотя на них претендовали несколько научных центров и библиотек. Правда, в то время планировалось, что к 80-летию нашего знаменитого земляка Центр творчества, строящийся возле Дворца бракосочетаний в 6-м микрорайоне, уже будет сдан в эксплуатацию. Предполагалось, что 239 ценнейших, по словам работников культуры, экспонатов, среди которых также 6767 книг личной библиотеки поэта, позволят воссоздать обстановку, в которой творил Кадыр Мырза Али, а его творчеству будет посвящен целый читальный зал.
Увы, ожидания уральцев не оправдались, но юбилей поэта был отмечен достойно. Помимо открытия экспозиции в областном краеведческом музее прошел вечер памяти «Поэзия Пайгамбары» («Поэт от Бога»), на котором выступили начальник управления культуры, архивов и документации Даулеткерей КУСАИНОВ, школьная учительница поэта Асыл АЯПКАЛИЕВА, председатель областного филиала Союза писателей РК Акуштап БАКТЫГЕРЕЕВА, писатель-краевед, почетный гражданин Уральска Жайсан АКБАЙ и другие известные западноказахстанцы. Нотку умиления внесло выступление воспитанников детского сада №6 «Шолпан», — детки читали стихи Кадыра Мырза Али. Завершили вечер студенты филфака ЗКГУ им. Махамбета – последователи знаменитого земляка.
Досье «Н»
Кадыр Гинаятович МЫРЗА АЛИ – поэт, журналист, писатель, переводчик, общественный деятель. Он родился 5 января 1935 года в поселке Джамбейта Джамбейтинского района Уральской области (ныне Жымпиты Сырымского района, ЗКО). В 1958 году окончил филологический факультет КазГУ им. С. М. Кирова. Много лет отдал журналистской работе в журналах «Балдыp?aн» и «Ж?лдыз», в издательстве «Жазушы», пять лет был заведующим секцией поэзии Союза писателей Казахстана. Автор более 50 поэтических сборников, литературно-критических и детских книг, более 200 песенных текстов. Поэт дважды избирался депутатом Верховного Совета Казахской ССР, был членом Президиума Верховного Совета Казахской ССР.
В школьные годы Кадыр Мырза Али был завсегдатаем библиотеки, а стихи писать начал в 11 лет. После смерти отца Кадыра отдали в интернат, где он стал писать стихи о друзьях. Началом его творческого пути стало стихотворение в республиканском журнале «Пионер», напечатанное в 1954 году, а первый сборник стихов «Весна» вышел в 1959 году.
Кадыр Мырза Али писал на казахском языке, его стихи переведены на русский, немецкий, литовский, эстонский, киргизский, татарский и другие языки. На русском языке издано 13 книг стихов. В 1966 году за книгу стихов «В дебрях дум» поэт удостоен премии Ленинского Комсомола Казахстана. Известен поэт и как талантливый переводчик. Он перевел на казахский язык произведения Овидия, Руми ДЖАЛАЛЕДДИНА, Джанни РОДАРИ, Эдуардаса МЕЖЕЛАЙТИСА, Виктора ГЮГО, Михаила ЛЕРМОНТОВА, но особенно гордился переводом томика стихов Сергея ЕСЕНИНА, считая это высшим своим достижением в переводческой работе. Поэт увлеченно коллекционировал загадки народов мира, успешно переводил их на казахский язык.
Значительный вклад Кадыр Мырза Али внес в развитие казахской детской литературы. Все его творчество для детей и юношества связано единой нравственной задачей воспитания гармоничного человека, равно уважающего знание и труд, мудрого, душевно щедрого, умеющего любить и беречь родную землю. Им написаны смысловые и игровые скороговорки, загадки, примеры и задачи, сказки для детей дошкольного возраста и учащихся начальных классов. Творчество поэта вошло в программу казахской средней школы и изучается учащимися старших классов. Пьесы по произведениям Кадыра Мырза Али ставятся в республиканских театрах.
В 1980 году поэт получил Государственную премию Казахской ССР. В 1993 году ему присуждена международная премия Монголии «АВЬЯС» за выдающийся вклад в мировую поэзию. В 2001 году он стал обладателем республиканской премии «Платиновый Тарлан» в области литературы. В 2006-м награжден золотой медалью Академии художеств РК за вклад в дело развития культуры. Его труд отмечен также государственными наградами – орденами «Парасат» и «Достык» I степени. Скончался Кадыр Мырза Али 24 января 2011 года.
Анна ПАНИЩЕВА, фото Георгия СЕМЕНОВА.
