В Таскалинском районе прошли интеллектуальные соревнования среди школьников «Ой – дара!», организованные представителями областной Ассамблеи народа Казахстана.
Галина САМОЙЛОВА
Областное общество «Қазақ тілі» и ОО «Центр русской культуры» АНК ЗКО на базе Таскалинской районной библиотеки организовали и провели интеллектуальную игру, в которой приняли участие учащиеся школ с казахским языком обучения. Турнир был разделен на несколько этапов – написание эссе, ответы на вопросы викторины.
Как отметил председатель общества «Қазақ тілі» Алтынбек Абдульманов, все участники продемонстрировали высокий уровень владения двумя языками. Отрадно, что зная государственный, казахский язык и обучаясь на нем, дети также блестяще владеют и русским языком, подтверждая свои знания в интеллектуальных конкурсах.
Всем участникам были вручены подарочные издания книг классиков русской литературы.
По словам председателя ОО «Центр русской культуры» Сергея Быкова, с обществом «Қазақ тілі» они сотрудничают на протяжении нескольких лет и совместно проводят мероприятия, направленные на укрепление и развития как государственного языка, так и русского, которому присвоен статус языка межнационального общения.
– Наш Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Кемелевич Токаев неоднократно отмечал в программных документах, что «государственным языком Казахстана является казахский, при этом русский язык имеет статус официального, что уравнивает оба языка в правах». Гармоничное развитие культур и языков, безусловно, важнейшее достижение Независимости Казахстана, которое является фундаментом драгоценного межнационального мира в нашей стране. В нашем центре каждый имеет возможность изучать русскую культуру, традиции и обычаи, язык, но также мы стараемся постичь и популяризовать казахскую культуру, в особенности, литературное творчество. И сейчас мы читаем русскую литературу в переводе казахских классиков, наших признанных гением – Жубана Молдагалиева, Кадыра Мырза Али. Многие активисты Центра владеют государственным языком в той или иной степени и щедро делятся своими знаниями с коллегами. Поэтому сотрудничество с обществом «Қазақ тілі» для нас очень дорого и близко, – сказал Сергей Быков.
Стоит отметить, что в следующем году будут отмечаться юбилейные даты, связанные с творчеством великого казахского поэта, нашего земляка Кадыра Мырза Али и выдающегося русского классика Сергея Есенина. Мало кто знает, что Именно Кадыр Мырза Али перевел все стихотворения Есенина на казахский язык, придав им тем самым новое звучание. К этим знаменательным датам в области будет реализован проект по прочтению Есенина на казахском языке и популяризации Кадыра Мырза Али как поэта-переводчика.
