На прошлой неделе посольство Казахстана в Грузии представило первую казахстанскую книгу на грузинском языке.
8 апреля в Тбилиси Чрезвычайный и Полномочный посол РК в Грузии Ермухамет ЕРТЫСБАЕВ представил первую казахстанскую книгу, переведенную на грузинский язык – «G-Global», в которой анализируются политические события международного масштаба за последние 15 лет. Автором книги является президент Казахстана Нурсултан НАЗАРБАЕВ, поэтому на презентации грузинским СМИ рассказали и о предстоящих выборах.
– Выбор книги не случаен, – сказал Ермухамет Ертысбаев. – Казахстан – одна из тех бывших советских республик, которой удается сохранять дружеские отношения со всеми государствами. С Грузией же нас связывает теплая дружба, ценность которой Казахстан подтвердил еще в 90-х: в это сложное время именно Казахстан выдал Грузии кредит, когда у нас самих почти не было денег в казне. Сейчас же мы укрепляем наши связи с помощью культуры — это будет не единственная казахстанская книга, изданная на грузинском языке.
Данара КУРМАНОВА
Да это книга очень популярен и на многие языки перевели во всем мире с восхищением говорят о книге и о авторе.
Әлемнің көп тілдеріне аударылғаны рас,ең басытысы біздің еліміздің осындай дәрежеге жеткенімізді көрсетіп отыр.
О молодцы! Такая красивая книга с завораживающим переплетом.
Нужно как-нибудь купить эту книгу. Наверное много полезного внутри книги.
Радует что, книги Казахстанских авторов переводятся на несколько языки и востребованы.
Еще одно подтверждение дружелюбности и миролюбивости нанего государства!
Думаю, это ценная книга для молодежи. Хотелось бы, тоже его приобрести. Будет интересно узнать политический путь Казахстана, пройденный за такое значительное время. Укрепление культурных отношений с Грузией важна для нас. Нам есть чем поделиться и познакомиться духовными ценностями наших народов
Радует что наши книги переводятся на другие языки
Приятно что Казахстан поддерживает дружеские отношения со всеми странами бывшего СССР
Интересная книга-надо прочесть. Радует,что труды наших авторов востребованы за рубежом. Созидательная политика нашего президента направлена на миролюбивые отношения со всеми странами.
Елімізді шет елдерге танытатын игі іс-шара. Қазақстаның Грузиямен достық, мәдени, сауда қатынасының арта беретініне сенемін.
Мы, народ добрый, всегда помогали тем странам и государствам, которым необходимо было помощь, и за это представители разных этносов нашей страны уважают его.
Теперь о нашем правителе будут знать и за пределами нашей страны, его заслуги стоят уважения на глазах зарубежных государств.
В этой книге написаны много трудностей, которые пережил наш Казахстан, и задачи поставленные нашему президенты и его выборы тоже цитированы, это шедевр.
Хотелось бы прочитать эту книгу))
Очень хорошая новость. Радует что про Казахстан начали не только узнавать по телевизору но и читая превосходные книги Казахстанских авторов.
Жетістікке жеттік деп мақтана айтуға болады. Енді елімізді елбасының саясатымен ғана емес, мәдениетімен де танитын болғаны қуантады.
Пусть эта книга будет символом продолжения наших взаимоотношений на доброй ноте!!