Переводчика УВД Уральска осудили на два года ограничения свободы за мошенничество и подстрекательство к даче взятки.
Как сообщили в пресс-службе областной прокуратуры, переводчик УВД, узнав, что один из местных госслужащих подозревается в изнасиловании, решил нажиться на этом (фамилии обоих фигурантов в суде и прокуратуре не разглашают – прим. ред.).
— В ходе встречи переводчик пояснил, что действует от руководства следственного отдела УВД города и может содействовать в прекращении уголовного дела за примирением сторон. Однако подозреваемого в изнасиловании это не устроило, поскольку прекращение дела по причине примирения повлекло бы его увольнение с госслужбы. Тогда он предложил переводчику решить вопрос о прекращении дела за отсутствием состава преступления, — пояснили в пресс-службе прокуратуры ЗКО.
Согласно приговору суда, переводчик пообещал переговорить по этому вопросу со своим руководством и для видимости зашел в здание отдела полиции. Вернувшись через некоторое время, сообщил, что договорился, хотя на самом деле этого не делал. За свою «услугу» переводчик получил от госслужащего 400 тысяч тенге, которые потратил на собственные нужды.
О судьбе взяткодателя в пресс-службе прокуратуры ЗКО лишь коротко сообщили, что он также привлечен к уголовной ответственности за изнасилование.
Дмитрий ТЕРЕЩЕНКО